São Paulo

  • Selecciona el idioma:

    13
    14
    15
  • Institucional (ES)
  • Quienes Somos
  • Contáctenos
  • Política de Privacidad
  • FAQ - Preguntas frecuentes
  • Observatório do Turismo
  • Comtur
  • Trade Turístico
  • FamTour
  • Site Inspection
  • Press Trip
  • . . . .
  • .

    Planifica
    Tu Viaje

    Planifica Tu Viaje

    Mapa da Cidade

    Mapa de la ciudad

    Como Chegar

    Cómo Llegar

    Onde Ficar

    Dónde Quedarse

    Guia Prático

    Guia Práctico

    Transporte Urbano

    Transporte Urbano

    Agências de Viagem

    Agencias de turismo

  • Descubra
    São Paulo

    Descubra São Paulo

    Razões para visitar SP

    Razões para visitar SP

    História da Cidade

    Historia

    Linha do Tempo da cidade

    Linea del Tiempo

    Dados e fatos

    Datos y hechos

    Pontos Turísticos

    Puntos Turísticos

    Compras

    Guia de Compras

    Comer e Beber

    Comer y Beber

    Noite

    Noche

    Cultura

    Cultura

    Esportes

    Desportes

    Muito + São Paulo

    Mucho más SP

    Roteiros

    Guines

    Arredores

    Alrededores

    CITS

    CITS

  • Sucede
    en SP;

    Sucede en SP

    Agenda

    Calendario

    Novidades

    Noticias

    Fique Mais um Dia

    Consejos de quién vive en SP

  • 10 11 12
  • Buscar


  • . . . .
viva
todo
eso
Marca 3 Cidade de São Paulo
  • Planifica Tu Viaje

    Menu Nav marker 3 Menu Nav 3 marker
    Mapa de la CiudadCómo LlegarDónde QuedarseAgencias de Turismo
    Guía Práctico Transporte Urbano
  • Descubra São Paulo

    Menu Navs 3 marker
    DescubriendoRazones para visitar São Paulo Historia Línea de TiempoDatos y Hechos
    Puntos Turísticos .Comer y Beber .Guía de compras .Alrededores .Guiones.PAULISTANES.ECOTURISMO.GUIA LGBT+.Información Turística.Downloads
    Guía de compras .CULTURA.NOCHEY Y DIVERSIÓN.
    Puntos Turísticos .Comer y Beber .Guía de compras .Alrededores .Guiones.PAULISTANES.ECOTURISMO.GUIA LGBT+.Información Turística.Downloads
  • Sucede en SP

    Menu Nav marke 3
    DestacarCalendario de Eventos de la Ciudad CALENDÁRIO DE EVENTOSNOTÍCIAS

Planifica Tu Viaje.

  • Mapa de la Ciudad
  • Cómo Llegar
  • Dónde Quedarse
  • Agencias de Turismo
  • Mapa de la Ciudad

    Zona Norte Zona Oeste Zona Sul Zona Leste Centro

    ZONA NORTE

    Es en la zona Norte que se encuentra una iniciativa pionera del arte urbano mundial: se trata de una exhibición permanente de 33 paneles de grafito al aire libre, con obras de más de 50 artistas. Para satisfacer la gula, vaya a un delicioso restaurante de comida nordestina y después líbrese de la culpa visitando algunas de nuestras grandes áreas verdes, donde es posible hacer senderismo y paseos ecológicos.

    Además de espacios para ferias, convenciones y eventos, abriga también el Terminal de buses Tietê, uno de los principales de la ciudad, interconectando la capital a diversas ciudades del Estado de São Paulo, Brasil y América del Sur. Es también la sede de gran parte de las escuelas de SAMBA de São Paulo, debido a la cercanía con el Sambódromo del Anhembi.

    Principales Atractivos:

    Parque da Juventude, Museo Aberto de Arte Urbana (MAAU), Huerto Florestal, Parque Estadual da Cantareira, Anhembi Parque, Avenida Luís Dumont Villares, Museo dos Transportes Gaetano Ferolla, Expo Center Norte, Biblioteca de São Paulo, Finca Morrinhos.

    ZONA OESTE

    Vida nocturna, bohemia, animación y gente interesante. Esa es la cara de la región Oeste de São Paulo. Es también un paraíso para las compras: marcas de lujo, objetos de decoración y design, antiguedades, obras de talleres y galerías de arte, además de una gran central de abastecimiento y un mercado de flores.
    Pero la zona Oeste no vive solo de barrios encantadores y sofisticados; existen también grandes espacios culturales (incluyendo un museo interactivo pionero en el fútbol), museos del sonido, imagen y escultura, museo abierto de la Sustentabilidad, centros de estudios e investigaciones, marcos arquitectónicos significativos, gastronomía variada y el punto más alto de la ciudad, de dónde se puede tener una vista privilegiada de la metrópoli que no para.

    Principales Atractivos:

    Estádio do Pacaembu, Museu do Futebol, Sesc Pompéia, Allianz Parque, Memorial da América Latina, Plaza Vilaboim, Oscar Freire, Jockey Club, Plaza Benedito Calixto, Instituto Tomie Ohtake, Plaza do Pôr do Sol, Vila Madalena, Instituto Butantan, Ceagesp, Cidade Universitária, MIS, MUBE, Parque Villa-Lobos, Pico do Jaraguá, Parque da Água Branca, Casa das Caldeiras, Casa Modernista, Instituto Moreira Salles, Museu de Arte Brasileira, Centro Cultural Rio Verde, Beco do Batman, Unibes Cultural, Fundação Ema Gordon Klabin, Iglesia Nossa Senhora do Brasil, Santuário de Nossa Senhora de Fátima, Museo da Casa Brasileira, Parque do Povo, Plaza Victor Civita.

    ZONA SUL (SUR)

    Quien ve el mapa de la ciudad se da cuenta en el momento qué la región sur es la más amplia. Sin embargo, muchos no imaginan que allá es posible encontrar, por ejemplo, aldea indígena, inmensas áreas de contacto con la naturaleza, lindos jardines y hasta producción de alimentos orgánicos. Es en esta región que se localizan la sede del gobierno del Estado, el parque más importante de la ciudad (Ibirapuera), el Autódromo de Interlagos y grandes shoppings.

    Dueña de los metros cuadrados más caros de la ciudad, la zona Sur también abriga construcciones de la arquitectura colonial y la llamada “cuna de la independencia”, local donde Don Pedro I declaró Brasil independiente de Portugal.

    Principales Atractivos:

    Parque Ibirapuera, MAM, Museo Afro, MAC, Cinemateca, Zoológico, Jardim Botânico, Palácio dos Bandeirantes, Fundación Maria Luisa e Oscar Americano, Parque da Independência, Autódromo de Interlagos, Parque Burle Marx, Polo de Ecoturismo de Parelheiros, Estádio do Morumbi, Casa da Fazenda, Cemeneterio del Morumby, Casa do Bandeirante, Capilla do Morumbi, Puente Estaiada, Calle Joaquim Távora, Acuario de São Paulo, Memorial Santa Paulina, Instituto Biológico, Centro de Memória do Corpo de Bombeiros , Museo de Zoologia, Sesc Ipiranga, Casa Modernista, Iglesia Nossa Senhora da Saúde, Museo Lasar Segall, Catedral Ortodoxa, Parque da Aclimação, Polo de Ecoturismo de São Paulo.

    ZONA LESTE (ESTE)

    Es el área más poblada de São Paulo y ofrece diversas actividades de cultura y ocio. Abriga la más antigua capilla de la ciudad, entre otras construcciones religiosas e históricas; posee grandes reservas ambientales y también la Arena Corinthians, el estadio que fue sede de los juegos del Mundial FIFA 2014™. ¡Venga y sorpréndase!

    Principales Atractivos:

    Arena Corinthians, Capilla São Miguel, Centro Cultural da Penha, Parque Ecológico do Tietê, Parque do Carmo, Parque do Piqueri, Ceret, Parque Linear Várzeas do Tietê, Museo da Imigração, Shopping Aricanduva, Casa da Memória, Sesc Belenzinho, Casa do Tatuapé, Parque São Jorge, Basílica Nossa Senhora da Penha, Iglesia Nossa Senhora do Rosário dos Homens Pretos, Templo de Salomão.

    CENTRO

    Como en casi toda gran ciudad, es en el centro expandido donde está el verdadero movimiento.
    Aquí usted podrá ver el local donde la ciudad nació, pasear por el marco cero, observar iconos de la Historia y Arquitectura, apreciar vistas deslumbrantes, hacer buenas compras en nuestras ferias de artesanía y calles de comercio popular, y hasta oír canto gregoriano.

    Podrá, también, probar manjares que vienen de varias partes del mundo, alimentar el cuerpo en las tradicionales cantinas italianas y restaurantes de comidas típicas orientales, y también alimentar la mente, visitando espacios culturales multidisciplinarios, construcciones imponentes y conociendo grandes acervos artísticos.

    ¡Es la mejor región de la malla de transporte público, dónde la tradición convive con la modernidad y dónde usted usará sus 5 sentidos!

    Principales Atractivos:

    Pateo do Collegio, Theatro Municipal, Catedral da Sé, Centro Cultural Banco do Brasil, Caixa Cultural, Galería do Rock, Edificios Históricos (Copan, Martinelli, Altino Arantes e Itália), Plaza da República, Calle 25 de Março, Monasterio de São Bento, Mercado Municipal, Estación da Luz y Museo del idioma portugués, Estación Julio Prestes y Sala São Paulo, Catavento Cultural, Pinacoteca, Bixiga, Liberdade, Centro Cultural São Paulo, Avenida Paulista, Conjunto Nacional, Casa das Rosas, MASP, Calle Augusta, Biblioteca Mario de Andrade, Monasterio da Luz, Feria da Liberdade, Parque da Luz, Memorial da Resistência.

    REGIONES Y DISTRITOS DE SÃO PAULO

    Explore los 1.530 km² de la ciudad de São Paulo con la ayuda de nuestros mapas
    Haga clic aquí para descargar el mapa de la ciudad.

    DESCARGUE EL MAPA O COGER UNO DISTRIBUIR CIT POR LA CIUDAD

    Mapa da Cidade

    REGIONES Y DISTRITOS DE SÃO PAULO

    Explore los 1.530 km² de la ciudad de São Paulo con la ayuda de nuestros mapas
    Haga clic aquí para descargar el mapa de la ciudad.

    CENTRO

    Como en casi toda gran ciudad, es en el centro expandido donde está el verdadero movimiento.
    Aquí usted podrá ver el local donde la ciudad nació, pasear por el marco cero, observar iconos de la Historia y Arquitectura, apreciar vistas deslumbrantes, hacer buenas compras en nuestras ferias de artesanía y calles de comercio popular, y hasta oír canto gregoriano.

    Podrá, también, probar manjares que vienen de varias partes del mundo, alimentar el cuerpo en las tradicionales cantinas italianas y restaurantes de comidas típicas orientales, y también alimentar la mente, visitando espacios culturales multidisciplinarios, construcciones imponentes y conociendo grandes acervos artísticos.

    ¡Es la mejor región de la malla de transporte público, dónde la tradición convive con la modernidad y dónde usted usará sus 5 sentidos!

    Principales Atractivos:

    Pateo do Collegio, Theatro Municipal, Catedral da Sé, Centro Cultural Banco do Brasil, Caixa Cultural, Galería do Rock, Edificios Históricos (Copan, Martinelli, Altino Arantes e Itália), Plaza da República, Calle 25 de Março, Monasterio de São Bento, Mercado Municipal, Estación da Luz y Museo del idioma portugués, Estación Julio Prestes y Sala São Paulo, Catavento Cultural, Pinacoteca, Bixiga, Liberdade, Centro Cultural São Paulo, Avenida Paulista, Conjunto Nacional, Casa das Rosas, MASP, Calle Augusta, Biblioteca Mario de Andrade, Monasterio da Luz, Feria da Liberdade, Parque da Luz, Memorial da Resistência.

    ZONA NORTE

    Es en la zona Norte que se encuentra una iniciativa pionera del arte urbano mundial: se trata de una exhibición permanente de 33 paneles de grafito al aire libre, con obras de más de 50 artistas. Para satisfacer la gula, vaya a un delicioso restaurante de comida nordestina y después líbrese de la culpa visitando algunas de nuestras grandes áreas verdes, donde es posible hacer senderismo y paseos ecológicos.

    Además de espacios para ferias, convenciones y eventos, abriga también el Terminal de buses Tietê, uno de los principales de la ciudad, interconectando la capital a diversas ciudades del Estado de São Paulo, Brasil y América del Sur. Es también la sede de gran parte de las escuelas de SAMBA de São Paulo, debido a la cercanía con el Sambódromo del Anhembi.

    Principales Atractivos:

    Parque da Juventude, Museo Aberto de Arte Urbana (MAAU), Huerto Florestal, Parque Estadual da Cantareira, Anhembi Parque, Avenida Luís Dumont Villares, Museo dos Transportes Gaetano Ferolla, Expo Center Norte, Biblioteca de São Paulo, Finca Morrinhos.

    ZONA OESTE

    Vida nocturna, bohemia, animación y gente interesante. Esa es la cara de la región Oeste de São Paulo. Es también un paraíso para las compras: marcas de lujo, objetos de decoración y design, antiguedades, obras de talleres y galerías de arte, además de una gran central de abastecimiento y un mercado de flores.
    Pero la zona Oeste no vive solo de barrios encantadores y sofisticados; existen también grandes espacios culturales (incluyendo un museo interactivo pionero en el fútbol), museos del sonido, imagen y escultura, museo abierto de la Sustentabilidad, centros de estudios e investigaciones, marcos arquitectónicos significativos, gastronomía variada y el punto más alto de la ciudad, de dónde se puede tener una vista privilegiada de la metrópoli que no para.

    Principales Atractivos:

    Estádio do Pacaembu, Museu do Futebol, Sesc Pompéia, Allianz Parque, Memorial da América Latina, Plaza Vilaboim, Oscar Freire, Jockey Club, Plaza Benedito Calixto, Instituto Tomie Ohtake, Plaza do Pôr do Sol, Vila Madalena, Instituto Butantan, Ceagesp, Cidade Universitária, MIS, MUBE, Parque Villa-Lobos, Pico do Jaraguá, Parque da Água Branca, Casa das Caldeiras, Casa Modernista, Instituto Moreira Salles, Museu de Arte Brasileira, Centro Cultural Rio Verde, Beco do Batman, Unibes Cultural, Fundação Ema Gordon Klabin, Iglesia Nossa Senhora do Brasil, Santuário de Nossa Senhora de Fátima, Museo da Casa Brasileira, Parque do Povo, Plaza Victor Civita.

    ZONA SUL (SUR)

    Quien ve el mapa de la ciudad se da cuenta en el momento qué la región sur es la más amplia. Sin embargo, muchos no imaginan que allá es posible encontrar, por ejemplo, aldea indígena, inmensas áreas de contacto con la naturaleza, lindos jardines y hasta producción de alimentos orgánicos. Es en esta región que se localizan la sede del gobierno del Estado, el parque más importante de la ciudad (Ibirapuera), el Autódromo de Interlagos y grandes shoppings.

    Dueña de los metros cuadrados más caros de la ciudad, la zona Sur también abriga construcciones de la arquitectura colonial y la llamada “cuna de la independencia”, local donde Don Pedro I declaró Brasil independiente de Portugal.

    Principales Atractivos:

    Parque Ibirapuera, MAM, Museo Afro, MAC, Cinemateca, Zoológico, Jardim Botânico, Palácio dos Bandeirantes, Fundación Maria Luisa e Oscar Americano, Parque da Independência, Autódromo de Interlagos, Parque Burle Marx, Polo de Ecoturismo de Parelheiros, Estádio do Morumbi, Casa da Fazenda, Cemeneterio del Morumby, Casa do Bandeirante, Capilla do Morumbi, Puente Estaiada, Calle Joaquim Távora, Acuario de São Paulo, Memorial Santa Paulina, Instituto Biológico, Centro de Memória do Corpo de Bombeiros , Museo de Zoologia, Sesc Ipiranga, Casa Modernista, Iglesia Nossa Senhora da Saúde, Museo Lasar Segall, Catedral Ortodoxa, Parque da Aclimação, Polo de Ecoturismo de São Paulo.

    ZONA LESTE (ESTE)

    Es el área más poblada de São Paulo y ofrece diversas actividades de cultura y ocio. Abriga la más antigua capilla de la ciudad, entre otras construcciones religiosas e históricas; posee grandes reservas ambientales y también la Arena Corinthians, el estadio que fue sede de los juegos del Mundial FIFA 2014™. ¡Venga y sorpréndase!

    Principales Atractivos:

    Arena Corinthians, Capilla São Miguel, Centro Cultural da Penha, Parque Ecológico do Tietê, Parque do Carmo, Parque do Piqueri, Ceret, Parque Linear Várzeas do Tietê, Museo da Imigração, Shopping Aricanduva, Casa da Memória, Sesc Belenzinho, Casa do Tatuapé, Parque São Jorge, Basílica Nossa Senhora da Penha, Iglesia Nossa Senhora do Rosário dos Homens Pretos, Templo de Salomão.

    DESCARGUE EL MAPA O COGER UNO DISTRIBUIR CIT POR LA CIUDAD

    NUESTROS SOCIOS ESTRATÉGICOS

    Marca ABTLGBT
    Marca Turismo Sustentável e Infância
    Marca ABIH
    Marca São Paulo Convention & Visitors Bureau
    Marca Aprecesp
    Marca Comtur
    Marca Sindicato Estadual dos Guias de Turismo de São Paulo – SINDEGTUR SP
    . . . .
    • ¿POR Qué São Paulo?

    • Descubriendo
    • Razones para visitar São Paulo
    • Historia
    • Línea de Tiempo
    • Datos y Hechos
    • Planifica Tu Viaje

    • Mapa de la Ciudad
    • Cómo Llegar
    • Dónde Quedarse
    • Agencias de Turismo
    • Guía Práctico
    • Transporte Urbano
    • Descubra São Paulo

    • Puntos Turísticos .
    • Comer y Beber .
    • Guía de compras .
    • Alrededores .
    • Guiones.
    • PAULISTANES.
    • ECOTURISMO.
    • GUIA LGBT+.
    • Información Turística.
    • Downloads
    • Sucede en SP

    • Destacar
    • Calendario de Eventos de la Ciudad
    • CALENDÁRIO DE EVENTOS
    • NOTÍCIAS
    • Institucionales

    • Institucional (ES)
    • Quienes Somos
    • Contáctenos
    • Política de Privacidad
    • FAQ - Preguntas frecuentes
    • Observatório do Turismo
    • Comtur
    • Trade Turístico
    • FamTour
    • Site Inspection
    • Press Trip
    Logo SPTuris Logo Prefeitura

    Rua Boa Vista, 280 - Centro Histórico - São Paulo - SP - CEP: 01014-908 - Telefone (11) 2226-0400